Life Without Oxygen: Species That Break the Rules of Biology

Most plants and other living creatures need oxygen to survive, but some tiny organisms can live without it. They are called extremophiles because they can flourish in harsh environments. Some microorganisms live deep under the ocean. Others live in hot springs, underground, or in very salty water. Plants can live in places that seem extremely hot, cold, dark, or toxic to life. This amazing ability to survive can be very different from what the scientists expect. Survival without oxygen can also help us imagine what life might be like on other planets. 

ほとんどの植物やその他の生物は、生き延びるために酸素を必要としますが、一部の微小な生物は酸素がなくても生きることができます。これらは過酷な環境でも繁栄できることから、「極限環境生物」と呼ばれています。微生物の中には、海の深部に生息するものもあれば、温泉や地下、あるいは非常に塩分濃度の高い水中に生息するものもあります。植物は、極端に高温、低温、暗闇、あるいは生命にとって有毒と思われるような場所でも生きることができます。この驚くべき生存能力は、科学者の予想とは大きく異なる場合があります。酸素なしで生き延びることは、他の惑星での生命がどのようなものか想像する上でも役立ちます。

[HAIKU]

strange life forms appear

where not a thing should survive

breaking rules we know

奇しき生命

生きられぬはずの地に現れ

知る法則を超えてゆく

[WORDS TO LEARN]

a living creature - 生き物 / 生物, to survive - 生き残る / 生存する, tiny organisms - 小さな生物 / 微小な生物, extremophiles - 極限環境で生きる生物 （きょくげんかんきょうで いきる せいぶつ）, to flourish - 繁栄する / 栄える, harsh environment - 過酷な環境, microorganisms - 微生物, underground - 地下で / 地下に, what life might be like - 生命はどのようなものなのか, to be like (something) - ～のようだ , ～みたいだ , ～のような , ～みたいな