Why Some Animals Sleep 30 Minutes and Others 20 Hours

Why do some animals sleep for only 30 minutes a day, while others sleep for 20 hours? The answer depends on their bodies, food, and environment. For example, giraffes sleep for only a few hours a day. They need to stay alert because lions and other predators may attack them. In contrast, koalas can sleep for up to 20 hours a day. Their main food, eucalyptus leaves, provides little energy and is difficult to digest. Sleeping for a long time helps them save energy. Animals have different sleeping habits because they have different needs. Their size, diet, and risk of being attacked affect how long they sleep. 

In nature, sleep is an important means of survival.

動物によって、1日にたった30分しか寝ないものもいれば、20時間も寝るものもいるのはなぜだろう？ その答えは、体のつくりや食べ物、そして生活環境に関係している。例えば、キリンは1日に数時間しか寝ない。ライオンなどの敵に襲われる可能性があるため、いつでも周りに注意を払っていなければならないからだ。一方、コアラは1日に最長20時間も寝ることがある。主な食べ物であるユーカリの葉は、エネルギーが少なく、消化するのも難しい。長い時間眠ることで、エネルギーを節約しているのだ。動物によって睡眠時間が違うのは、それぞれ必要なものが違うからだ。体の大きさや食べ物、敵に襲われる危険性などが、睡眠時間に影響している。

自然界では、睡眠は生き残るために大切な役割を果たしている。

[HAIKU]

giraffes "dream" standing

koalas sleep all day long

time drifts through the trees

キリンは立ったまま「夢」を見る 

コアラは一日中眠っている 

木々の間を時が流れる

[WORDS TO LEARN]

to stay alert - 注意を払っ, predators - 捕食動物, to attack - 襲う, in contrast - 一方で, to provide - 与える, to digest - 消化する, to save energy - エネルギーを節約する, sleeping habits - 睡眠習慣, different needs - それぞれ異なる必要性